Sentence examples of "este não é o caso" in Portuguese

Select source language

Select target language

Este não é o caso com tudo. This is not the case with everything.

Isso não é o que eu estava procurando. That's not what I was looking for.

Você não é o único que está morto. You are not the only one who is dead.

"Você não é o Sr. Ogawa?" "Sou, sim. Como posso ajudá-las?" "You're Mr. Ogawa, aren't you?" "Yes, I am. How can I help you?"

Ele não é o que chamamos de gênio. Melhor, ele é um bom trabalhador. He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.

"Você não é o Sr. Ogawa?" "Sou, sim. Como posso ajudá-la?" "You're Mr. Ogawa, aren't you?" "Yes, I am. How can I help you?"

A questão não é o que eu tenho a ganhar, mas o que eu tenho a perder. The key question is not what can I gain but what do I have to lose.

Isto não é o que eu pedi. This isn't what I ordered.

"Você não é o Sr. Ogawa?" "Sou, sim. Posso ajudá-los?" "Aren't you Mr. Ogawa?" "Yes, I am. Can I help you?"

O mercado de capitais já não é o mesmo de há uns anos atrás. The capital market is not what it was a few years ago.

"Você não é o Sr. Ogawa?" "Sou, sim. Posso ajudá-las?" "Aren't you Mr. Ogawa?" "Yes, I am. Can I help you?"

"Você não é o Sr. Ogawa?" "Sou, sim. Posso ajudá-lo?" "Aren't you Mr. Ogawa?" "Yes, I am. Can I help you?"

Você não é o único! You're not the only one!

Não é o seu estilo. It's not his style.

Ele não é o único que tem essa opinião. He isn't the only one with this opinion.

Não é o que você diz, mas como você diz. It's not what you say, but how you say it.

"Você não é o Sr. Ogawa?" "Sou, sim. Como posso ajudá-los?" "You're Mr. Ogawa, aren't you?" "Yes, I am. How can I help you?"

Tom não é o único que tem de estudar. Eu também tenho de estudar. Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.

Ele não é o meu primo. He isn't my cousin.

Não é o que vocês pensam! It's not what you think!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download