Sentence examples of "favor" in Portuguese

<>
show all
Posso te pedir um favor? May I ask a favor of you?
Poderia me fazer um favor? Could you do me a favor?
Obrigado por me fazer este favor. Thank you for doing me this favor.
Obrigada por me fazer este favor. Thank you for doing me this favor.
As chances estão a seu favor. The odds are in his favor.
A evidência estava a favor dele. The evidence was in his favor.
Eu pedi a ele um favor. I asked him for a favor.
Gostaria de lhe pedir um favor. I'd like to ask a favor of you.
Gostaria de te pedir um favor. I'd like to ask a favor of you.
Não estou a favor de tal plano. I'm not in favor of such a plan.
Faça-me um favor e desligue aquele rádio. Do me a favor by switching off that radio.
Tom queria pedir um grande favor à Mary. Tom wanted to ask Mary for a big favor.
Você é a favor ou contra aquela política? Are you in favor of or against that policy?
Será que você poderia me fazer um favor? I wonder if you could do me a favor.
Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro? Are you in favor of the workers getting more money?
Eu sou a favor de uma reforma ortográfica na língua alemã. I am in favor of a German orthographic reform.
Alguns médicos são a favor da eutanásia, enquanto outros acreditam que vai contra o juramento de Hipócrates. Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.
Desligue a luz, por favor. Turn off the light, please.
Feche a porta, por favor. Close the door, please!
Não se mexa, por favor. Don't move, please.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download