Sentence examples of "fechar contrato" in Portuguese

<>
Contrato de parceria entre [sociedade 1] e [sociedade 2]. Contract of partnership between [society 1] and [society 2].
Não se esqueçam de fechar a porta. Don't forget to close the door.
É a primeira vez que eu contrato um cozinheiro. It's the first time I recruit a cook.
Não se esqueça de fechar a porta. Don't forget to close the door.
Não posso assinar um contrato sem o ler. I cannot sign a contract without reading it.
Você poderia fechar a porta? Would you mind shutting the door?
Estou assinando o meu contrato. I am signing my contract.
Pode ter a gentileza de fechar a janela? would you be so kind to close the window?
O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato. The businessman is thinking of receding from the contract.
Você poderia fechar a janela, por favor? Would you please shut the window?
Olhe bem o contrato antes de assiná-lo. Look over the contract well, before you sign it.
Quero fechar minha conta. I want to close my account.
Tom assinou o contrato. Tom signed the contract.
Nós escutamos a porta fechar. We heard the door close.
É a primeira vez que assino um contrato. It's the first time I sign a contract.
Não lhe ocorreu de fechar as janelas? Didn't it occur to you to shut the windows?
Você se importaria em fechar a porta? Would you mind shutting the door?
Não posso fechar esta porta. Está quebrada. I can't close this door. It's broken.
Esta porta não vai fechar. This door won't shut.
Essa janela não vai fechar. This window won't fasten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.