Sentence examples of "fico" in Portuguese

<>
show all
Eu fico intrigado com estrangeiros. Foreign people intrigue me.
Nunca fico em casa no domingo. I'm never at home on Sundays.
Fico feliz em vê-lo de novo. I'm happy to see you again.
Fico sem jeito ao falar com garotas. I get awkward talking to girls.
Às vezes eu fico pensando demais em besteiras. I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.
Quando eu vejo o mar eu fico calmo. When I contemplate the sea, I feel calm.
Eu fico assustado só de passar por ele. I get scared just walking past him.
Eu fico imaginando o que ela tem em mente. I wonder what's on her mind.
Fico feliz que você tenha gostado do meu presente. I'm glad you like my present.
Não é sempre que fico em casa no domingo. I'm not always home on Sundays.
Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo. I'm glad that your team won the game.
Fico feliz que Tom tenha conseguido mudar de nome. I'm happy Tom managed to change his name.
Fico triste por não vê-los durante um mês inteiro. Not seeing them for a whole month makes me sad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download