Beispiele für die Verwendung von "fiel" im Portugiesischen

<>
Meu cão, és muito fiel. My dog is very faithful.
Ele se mantém fiel a seus princípios. He remains loyal to his principles.
O cachorro é um animal fiel. The dog is a faithful animal.
É uma boa esposa. É fiel. She's a good spouse. She's faithful.
Fiquei fiel à minha decisão. I adhered to my decision.
Quem uma vez furta, fiel nunca Once a knave, ever a knave
A tradução é fiel ao original. The translation is true to the original.
Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho. Mayuko made a fair copy of the draft.
Ele foi fiel à sua própria teoria. He adhered to his own theory.
Amigo fiel e prudente é melhor que parente A good friend is my nearest relation
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.