Sentence examples of "fixar olhos" in Portuguese

<>
"Eu não consigo pensar com esse barulho", disse ela, fixando os olhos na máquina de escrever. "I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
Dá para ver em seus olhos. I can see it in your eyes.
Mantenha seus olhos abertos. Keep your eyes open.
A beleza está nos olhos de quem a vê. Beauty lies in the eyes of the one who sees.
Onde estão seus olhos? Where are your eyes?
Ele fixou os olhos em mim. He fixed his eyes on me.
Seus olhos passaram por todas as coisas da loja. Her eyes traveled over all the things in the shop.
Os olhos dele são azuis. His eyes are blue.
Ela se pôs de pé com lágrimas nos olhos. She rose to her feet with tears in her eyes.
Feche os olhos! Tom está andando por aí pelado. Close your eyes! Tom is walking around naked.
Os japoneses têm olhos escuros. The Japanese have dark eyes.
Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos. Remarkably it disappeared within the blink of an eye.
Quantos olhos tinham os ciclopes? How many eyes had the Cyclops?
Os japoneses têm olhos negros. The Japanese have dark eyes.
Tenho olhos somente para você - de verdade. I only have eyes for you - honestly.
Ele levantou os olhos para o céu. He looked up at the sky.
O novo tablet custa os olhos da cara. The new tablet costs an arm and a leg.
Eles têm olhos, mas não veem; orelhas, mas não ouvem. They have eyes but they do not see - ears, and they do not hear.
Abra os olhos. Open your eyes.
Seus olhos são tão belos quanto os braços da Vênus de Milo. Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.