Sentence examples of "folha" in Portuguese

<>
show all
Traga-me uma folha de papel, por favor. Bring me a sheet of paper, please.
As folhas caem no outono. Leaves fall in the autumn.
Ambas as folhas de papel são do mesmo formato. Both sheets of paper are the same shape.
"Os Sertões", de Euclides da Cunha, é um livro enorme com mais de 300 folhas. "Rebellion in the Backlands", by Euclides da Cunha, is a enormous book with more than 300 pages.
As folhas secam no outono. The leaves go brown in fall.
As folhas ficam marrons no outono. The leaves go brown in fall.
Ela estava observando as folhas secas caírem. She was watching the dead leaves falling.
Todas as folhas da árvore ficaram amarelas. All the leaves on the tree turned yellow.
No outono, as folhas ficam vermelhas e douradas. In the fall, the leaves turn red and gold.
No outono, as folhas mudam de cor e caem. In autumn, leaves change their color and fall.
As folhas começaram a avermelhar-se e amarelar-se. The leaves began to turn red and yellow.
Estas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono. These green leaves turn red or yellow in fall.
O outono chegou e as folhas começaram a cair. Autumn came and the leaves started to fall.
Seu trabalho é de recolher folhas mortas no jardim. Your job is to gather dead leaves in the garden.
Muitos peruanos têm o hábito de mascar folhas de coca. Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves.
Essas folhas verdes se tornam vermelhas ou amarelas no outono. These green leaves turn red or yellow in fall.
Uma ferradura e um trevo de quatro folhas trazem boa sorte. A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.
O caminho da montanha estava sob um cobertor de folhas, macias e sobre as quais era fácil de se caminhar. The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Assim como a lagarta escolhe as mais formosas folhas para desovar, assim o padre lança sua maldição sobre as alegrias mais formosas. As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.
Ele ainda está na folha de pagamento da empresa. He is still on the payroll of the company.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download