Sentence examples of "fosse" in Portuguese

<>
show all
Eu achei que fosse verdade. I thought it was true.
Seria melhor que você fosse embora. You had better go.
Se eu fosse rico, viajaria. If I were rich, I would travel.
Eu queria que ele fosse lá. I wanted him to go there.
Se eu fosse mais jovem… Would I only were younger.
Se hoje fosse domingo, eu iria pescar. If today was Sunday, I would go fishing.
Como já fosse tarde, fui dormir. Since it was already late, I went to sleep.
Ele não consentiu que eu fosse lá. He could not approve of my going there.
Ele fala como se fosse rico. He talks as if he were rich.
Se eu fosse você, ia já para casa. If I was you, I would go home at once.
Se eu fosse você, não faria isso. If I were you, I wouldn't do so.
Ela não queria que ele fosse ao estrangeiro. She didn't want him to go overseas.
Eu não faria isso se fosse vocês. I wouldn't do that if I were you.
Ela sugeriu que eu fosse à loja com ele. She suggested that I go to the store with him.
Se eu fosse você, eu compraria aquele. If I were you, I'd buy that one.
Ela disse a ele que o seguiria não importa para onde fosse. She said that she would follow him no matter where he went.
Se fosse verdade, o que vocês fariam? If it were true, what would you do?
Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem. She was advised by him to go abroad while she was still young.
Ele fala como se fosse um especialista. He speaks as if he were an expert.
Se eu fosse você, eu lhe perguntaria. If I were you, I'd ask him.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download