Sentence examples of "ganhar vida" in Portuguese

<>
Eu canto para ganhar a vida. I sing to make my living.
Ele só tem um objetivo na vida: ganhar dinheiro. He has only one aim in life, to make money.
A vida de um homem tem altos e baixos. A man's life has its ups and downs.
É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel. It's my dream to win a Nobel Prize.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Você disse que eu nunca poderia ganhar? Did you say that I could never win?
Eu amei a liberdade por toda a minha vida. I loved freedom all my life.
Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso. She does not eat cakes, so as not to put on any more weight.
Nunca na minha vida eu estive tão feliz assim. I've never been this happy before.
Está longe de ganhar o primeiro prêmio. It's far from winning the first prize.
Minha vida é vazia sem ele. My life is hollow without him.
Quem você acha que vai ganhar o torneio? Who do you think will win the tournament?
A vida começa quando você paga impostos. Life begins when you pay taxes.
Os EUA é um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Acho que estou pela primeira vez na vida realmente apaixonado. I think I'm really in love for the first time.
A questão não é o que eu tenho a ganhar, mas o que eu tenho a perder. The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada. When life gives you lemons, make lemonade.
Se quer ganhar dinheiro, a América é o melhor. If you want to earn money, America is the best.
Ele pode salvar a tua vida. It may save your life.
Nós tivemos a sorte de ganhar a batalha. We had the luck to win the battle.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download