Sentence examples of "gente" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all82 people28 other translations54

show all

Eu não me chamo "gente". My name is not "You guys".

Gente, é hora de ir. Guys, It's my time to go.

A gente tentou de tudo. We have tried everything.

Porra, a gente está velho! Fuck, we're old!

É melhor a gente correr. We better hurry.

Ninguém vai acreditar na gente. No one will believe us.

Ele sabe onde a gente mora. He knows where we live.

A gente fala disso mais tarde. We'll talk about it later.

A gente tem tempo para caramba. We've got plenty of time.

A gente está ficando sem tempo. We're running out of time.

Ele quer vir com a gente. He wants to come with us.

Você sabe onde a gente mora? Do you know where we live?

É melhor a gente se apressar. We better hurry.

É melhor a gente se mexer. We'd better get a move on.

Você vem com a gente agora. You're coming with us now.

Como a gente chegou a este ponto? How did we reach this point?

Como é que a gente sai daqui? How do we get out of here?

Venha com a gente se você puder. If you can, come with us.

O preto no branco fala como gente Words fly away, writing remains

Você precisa vir e conversar a gente. You must come and have a chat with us.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download