Sentence examples of "houve" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all570 be519 have48 other translations3

show all

Houve um engavetamento na rodovia. There was a multiple collision on the highway.

Ventre em jejum não houve a nenhum A hungry belly has no ears

Houve um tornado na aldeia. There was a tornado in the village.

Não houve resposta à minha pergunta. There was no answer to my question.

Provavelmente houve um acidente de trânsito. There's probably been a traffic accident.

Houve uma tempestade violenta no oceano. There was a violent storm at sea.

Houve muita neve no ano passado. Last year, there was a lot of snow.

Houve trovões e raios na noite passada. There was thunder and lightning last night.

Houve um grande concerto de rock em 1970. There was a big rock concert in 1970.

Houve uma boa colheita de maçã este ano. There has been a good apple harvest this year.

Houve um terremoto e, além disso, um tsunami. There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.

Houve uma queda de temperatura depois da chuva. There was a descent of temperature after rain.

Houve um aumento acentuado de preços no ano passado. There was a sharp rise in prices last year.

O céu inteiro se clareou e houve uma explosão. The whole sky lit up and there was an explosion.

Houve um acidente de trânsito em frente à casa ontem. There was a traffic accident in front of the house yesterday.

Segundo o jornal, houve um grande incêndio na noite passada. According to the newspaper, there was a big fire last night.

Houve uma maratona hoje na escola e estávamos muito cansados. There was a marathon at school today and we were very tired.

Pelo que eu sei, não houve problemas durante o primeiro semestre. As far as I know, there were no problems during the first semester.

Houve um grande incêndio próximo à minha casa na noite passada. There was a big fire near my house last night.

Houve muitas revoluções no decorrer do século passado, mas talvez nenhuma tão significativa quando a revolução da longevidade. There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download