Sentence examples of "inimigos" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all25 enemy25

show all

Quem tem criados tem inimigos forçados So many servants, so many enemies

O rei acabou com seus inimigos. The king crushed his enemies.

Com amigas assim, quem precisa de inimigos? With friends like that, who needs enemies?

Com amigos assim, quem precisa de inimigos? With friends like that, who needs enemies?

Os amigos de hoje são os inimigos de amanhã. Today's friends are tomorrow's enemies.

Guarde-me Deus dos amigos, que dos inimigos eu me guardarei Defend me God from my friends; I can defend myself from my enemies

Quando muitos inimigos aparecem na sua frente, olhe para trás, você tem muitos aliados também. When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.

Sei quem é meu inimigo. I know who my enemy is.

Não faça dele um inimigo. Don't make an enemy of him.

Cederam a colina às forças inimigas. They abandoned the hill to enemy forces.

Todo inimigo se há de temer There is no little enemy

Ele cedeu o castelo ao inimigo. He yielded the castle to the enemy.

O exército cedeu a cidade ao inimigo. The army abandoned the town to the enemy.

O inimigo veio para o nosso país. The enemy has come to our country.

Ao inimigo que foge, ponte de prata For a flying enemy make a silver bridge

Os soldados resistiram ao ataque do inimigo. The soldiers resisted the enemy attack.

Ajudar e estimular o inimigo é considerado traição. Aiding and abetting the enemy is considered treason.

O pior inimigo da ciência é a ignorância Science has no enemy but the ignorant

O câncer é um grande inimigo da humanidade. Cancer is a great enemy of mankind.

Eu não desejaria isso nem a meu pior inimigo. I wouldn't wish that on my worst enemy.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download