Sentence examples of "ir a pique" in Portuguese
Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso.
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
Nossa decisão de ir a Portugal foi bem arbitrária.
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.
Se tiver de ir a Quioto mais uma vez, eu o terei visitado quatro vezes este ano.
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.
Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
Neste fim-de-semana Tom e Maria têm planos de ir a um encontro duplo com João e Alice.
This weekend Tom and Mary plan to go on a double date with John and Alice.
Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso.
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
Eu te aconselho a ir a um médico dar uma olhada nisso assim que puder.
I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.
Um assunto urgente o impediu de ir a um piquenique.
Urgent business discouraged him from going on a picnic.
Está chovendo forte desde esta manhã, então não quero ir a lugar algum.
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert