Sentence examples of "ir ao encontro" in Portuguese

Select source language

Select target language

Eu adoro ir ao cinema. I love to go to the movies.

Gostaria de ir ao Havaí. I'd like to go to Hawaii.

Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha. I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com a minha família. I have to go to the airport to meet my family.

Tom não pode ir ao cinema hoje à noite. Tom can't go to the movies tonight.

Gostaria de poder ir ao concerto. I wish I could go to the concert.

Estou com dor de dente e quero ir ao dentista. I have a toothache and I want to go to the dentist.

Verão que vem quero ir ao Havaí. Next summer, I want to go to Hawaii.

"Preciso fazer xixi." "Jonny, não é assim que se diz. Diga 'Com licença. Preciso ir ao toalete.'" "I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"

Gosto de ir ao cinema. I like to go to the movies.

Ela o lembrou de ir ao banco. She reminded him to go to the bank.

Gostaria de ir ao concerto com você. I would like to go to the concert with you.

Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com o meu primo. I have to go to the airport to meet my cousin.

Não posso ir ao estádio por conta própria. I cannot go to the stadium by myself.

Tenho que ir ao banco. I have to go to the bank.

Você preferiria ir ao zoológico ou ao cinema? Would you prefer to go to the zoo or go to a movie?

Gostaria de ir ao cinema. I'd like to go to the movies.

Diz-se com frequência que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é ir ao país onde ela é falada. It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.

Sinto muito, mas tenho de ir ao ginásio. I'm sorry, but I have to go to the gym.

Jim está zangado porque a garota com quem ele tinha combinado de ir ao cinema não apareceu e ele perdeu uma hora esperando por ela na chuva. Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download