Sentence examples of "lembra" in Portuguese with translation "remember"

<>
show all
Ela nem se lembra de mim. She doesn't even remember me.
Ele ainda se lembra de você. He still remembers you.
Tom não se lembra do meu nome. Tom doesn't remember my name.
Você lembra como a Internet era lenta? Can you remember how slow the Internet used to be?
Tom não se lembra de ter dito isso. Tom doesn't remember having said that.
A mãe ainda se lembra como se faz? Mom, do you still remember how to do it?
Você se lembra do número de telefone dele? Do you remember his telephone number?
Você lembra como a Internet costumava ser lenta? Can you remember how slow the Internet used to be?
Eu não sei se você se lembra de mim. I don't know if you remember me.
Você se lembra de quando te vi pela última vez? Do you remember when I saw you last?
Você lembra do dia em que nos encontramos pela primeira vez? Do you remember the day when you and I first met?
Você lembra quando foi que você comeu neste restaurante pela primeira vez? Can you remember the first time you ate at this restaurant?
Você se lembra qual foi a primeira palavra em inglês que você aprendeu? Can you remember the first word you learned in English?
Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando. He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Tom comeu num restaurante novo no outro dia, mas ele não lembra o nome do restaurante. Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
Tom se lembra de ter contado para Mary a história sobre como ele escapou de ser devorado pelos canibais. Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals.
Meu avô geralmente não se lembra do que aconteceu ontem, mas pode descrever em detalhes o que aconteceu quarenta anos atrás. My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.
Vocês se lembram de mim? Do you remember me?
Elas se lembram de mim? Do they remember me?
Eles se lembram de mim? Do they remember me?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download