Sentence examples of "levou" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all149 take107 lead19 drive11 carry8 other translations4

show all

Ela o levou ao lago. She took him to the lake.

Hitler levou a Alemanha à guerra. Hitler led Germany into war.

Ela as levou lá de carro. She drove them there by car.

Ele levou a bagagem dela para o comboio. He carried her luggage to the train.

Ela o levou à loja. She took him to the store.

Ele levou uma vida de luxo. He led a life of luxury.

Ela os levou lá de carro. She drove them there by car.

Ela o levou ao zoológico. She took him to the zoo.

O comércio levou ao desenvolvimento das cidades. Commerce led to the development of cities.

Levou Jane para jantar fora. He took Jane out for dinner.

A chegada das tropas levou a mais violência. The arrival of the troops led to more violence.

Tom levou Mary para casa. Tom took Mary home.

Uma sequência de eventos levou ao início da guerra. A chain of events led to the outbreak of the war.

Meu irmão me levou ao museu. My brother took me to the museum.

A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião. The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.

Levou todo o fim de tarde. It took all evening.

Bill levou seu irmão ao zoológico. Bill took his brother to the zoo.

Tom levou Mary para jantar fora. Tom took Mary out to dinner.

Levou cinco minutos para chegar à estação. It took five minutes to get to the station.

Você já levou seus filhos à praia? Have you ever taken your children to the beach?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download