Usage examples of "maçã do rosto" in Portuguese with translation to English

<>
Eu não me lembro muito bem do rosto de minha avó. I don't remember my grandmother's face accurately.
Esta maçã é bem vermelha. This apple is very red.
Ele olhou para ele com um sorriso no rosto. She looked at him with a smile on her face.
Minha mulher preparou para mim um delicioso bolo de maçã. My wife made me a delicious apple cake.
Nós somos o que chamam coloquialmente de uma família de mãe solteira. Eu nunca vi o rosto do meu pai. We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
Sirva-se da torta de maçã. Please help yourself to the apple pie.
Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome. I remember her face, but I don't remember her name.
Ela cortou a maçã no meio. She cut the apple in half.
Seu rosto iluminou-se de alegria. His face was alight with joy.
Você já comeu queijo com torta de maçã? Have you ever had cheese with apple pie?
Seu rosto ficou vermelho. Her face turned red.
Ele quer uma maçã. He wants an apple.
Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele. I like that twisted look on his face.
Ele mora numa maçã. He lives inside an apple.
Esta garota tem um rosto lindo. Meu coração se derrete ao olhar para ela. This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it.
Há uma maçã na mesa. There is an apple on the table.
O menino desmaiou, mas voltou a si quando jogamos água em seu rosto. The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
Eu sei descascar uma maçã. I can peel an apple.
Ele era um rosto novo na política americana. He was a fresh face in American politics.
Cortou a maçã pela metade. He cut the apple in half.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download