Sentence examples of "mandam" in Portuguese

<>
show all
Você deve fazer o que te mandam. You must do as you are told.
O problema é que aquele menino nunca faz o que lhe mandam. The problem is that that boy never does what he is told to do.
Escrevo cartas que nunca mando. I write letters which I never send.
Faça tudo o que ele mandar. Do whatever he tells you.
Tom mandou o cachorro sentar. Tom ordered the dog to sit.
Mostra para ele quem é que manda! Show him who's boss!
Ele foi mandado à prisão. He was sent to prison.
Disse-lhes que me mandassem outro boleto. I told them to send me another ticket.
O sargento mandou que o soldado fizesse flexões. The sergeant ordered the private to do push ups.
Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia. The chances are that the boss may send you to California.
Você me mandou sua foto. You sent me your photo.
Faça do jeito que eu te mandei. Do it the way I told you to.
O chefe nos mandou trabalhar da manhã até a noite. The boss ordered us to work from morning till night.
Ela mandou flores à mãe. He sent flowers to his mother.
Não posso fazer como ele me mandou. I can't do as he told me to.
Tom mandou Mary para casa. Tom sent Mary home.
Minha mulher me mandou jogar fora esse chapéu velho. My wife told me to do away with this old hat.
Ela não me mandou nenhuma carta. She didn't send me any letter.
Eu não devia precisar mandar você deixar seu quarto limpo. I shouldn't have to tell you to keep your room clean.
Ela lhe mandou um cartão-postal. She sent him a postcard.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download