Ejemplos del uso de "matar" en portugués

<>
Meu marido vai me matar. My husband’s going to kill me.
Você está tentando me matar? Are you trying to kill me?
Minha mãe vai me matar. My mother’s going to kill me.
Meu pai vai me matar. My father’s going to kill me.
Minha mulher vai me matar. My wife’s going to kill me.
Meu irmão vai me matar. My brother’s going to kill me.
Vocês estão tentando me matar. You are trying to kill me.
Minha irmã vai me matar. My sister’s going to kill me.
De uma cajadada matar dois coelhos To kill two flies with one flap
O meu pai vai me matar. My father is going to kill me.
Ela tentou se matar noite passada. She tried to kill herself last night.
Dizer "por favor" vai te matar? Would it kill you to say "Please"?
É agora. Eles vão me matar. This is it. They're going to kill me.
Matar dois coelhos numa cajadada só. To kill two birds with one stone.
Matar dois coelhos de uma cajadada só Kill two birds with one stone
Eu li uma revista para matar tempo. I read a magazine to kill time.
Ela está a ponto de me matar. She is about to kill me.
Ela o perdoou por matar seu pai. She forgave him for killing her father.
Se eu te dissesse, teria de te matar. If I told you, I'd have to kill you.
Se você matar minhas aulas, eu te mato. If you skip my class, I will kill you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.