Sentence examples of "matemático" in Portuguese
Se você pergunta a um matemático se ele é adulto ou menor, não se surpreenda se ele responder "sim".
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes".
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence.
Os matemáticos são poetas, só que têm de provar o que sua fantasia cria.
Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
Uma verdade matemática não é nem simples nem complicada. Ela simplesmente é.
A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is.
Eu não gosto quando matemáticos que sabem muito mais do que eu não conseguem se expressar explicitamente.
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
A geometria é uma ciência matemática que diz respeito ao estudo e à medida de linhas, ângulos e curvas, e às formas que são moldadas quando várias linhas se juntam.
Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together.
Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática.
I have to beat my brains out to understand math.
Ele é professor de física, mas também pode ensinar matemática.
He's a teacher of physics, but can also teach math.
Não estou com vontade de fazer minha tarefa de matemática agora.
I don't feel like doing my math homework now.
A matemática é como o amor: uma ideia simples, mas que pode se tornar bem complicada.
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert