Sentence examples of "me atrasar" in Portuguese with translation "be late"

Select source language

Select target language

Translations: all32 be late32

show all

Perdoe-me por me atrasar. Forgive me for being late.

Tentarei não me atrasar no futuro. I'll try not to be late in the future.

Se eu me atrasar, por favor vá na minha frente. In case I am late, please go ahead of me.

Dou-te a certeza de que não vou me atrasar. I assure you that I won't be late.

Atrasei-me para o último trem. I was late for the last train.

Ela o xingou por se atrasar. She scolded him for being late.

Não se atrase para o trabalho. Don't be late for work.

Não se atrase para o trem. Don't be late for the train.

Não se atrase para a escola. Don't be late for school.

Ele atrasou-se por causa da neve. He was late because of the snow.

Pegamos um táxi para não nos atrasarmos. We took a taxi so we wouldn't be late.

Ela prometeu não se atrasar de novo. She promised not to be late again.

Parece-me que eles irão se atrasar. It seems to me that they will be late.

Os alunos deveriam tentar não se atrasar. Students should try not to be late.

Vá logo, se não vai se atrasar. Go at once, otherwise you will be late.

Não se atrase para a escola amanhã. Don't be late for school tomorrow.

Pegamos um táxi para que não nos atrasássemos. We took a taxi so we wouldn't be late.

Você não deveria culpá-lo por se atrasar. You shouldn't blame him for being late.

Não se atrase para a escola de novo. Don't be late for school again.

Não se atrase de novo para a escola. Don't be late to school again.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download