Sentence examples of "me sentisse" in Portuguese

Select source language

Select target language

Um banho quente fez que eu me sentisse muito melhor. A hot bath made me feel much better.

O nível de misoginia na barbearia fez com que eu me sentisse como se estivesse voltado no tempo. The level of unbridled misogyny at the barbershop made me feel as if I had stepped back in time.

Você vai se sentir melhor. You'll feel better.

Senti-me solitário sem ela. I felt lonely without her.

Sinto-me muito melhor agora. I feel much better now.

Sentia-me como se estivesse morto. I felt like I was dead.

Sinto-me em casa nesta sala. I feel at home in this room.

Você acha engraçado eu me sentir assim? Do you find it funny that I feel this way?

Você faz eu me sentir tão culpado. You make me feel so guilty.

Sempre que te vejo, sinto-me feliz. Whenever I see you, I feel happy.

Eu não encontrava sentido algum em seu discurso. I didn't find any feeling in his speech.

Sinto-me como que acordado de um pesadelo. I feel as if I've woken up from a nightmare.

Sinto-me realmente mal em relação a isso. I really feel bad about it.

Você não tem que se sentir mal por isso. You don't have to feel bad for that.

Você vai se sentir melhor se tomar estas pílulas. You'll feel better if you take these pills.

Venha visitar-me quanto estiver a sentir-se melhor. Come and visit me when you are feeling better.

Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável. It's fine, there's no need to feel uncomfortable!

Sente-se e descanse e você se sentirá muito melhor. Sit back and rest, and you will feel much better.

Senti-me sem fôlego depois de subir correndo as escadas. I felt winded after running up the stairs.

Até mesmo as cobras peçonhentas atacarão somente se se sentirem ameaçadas. Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download