Sentence examples of "não" in Portuguese with translation "no"

<>
show all
Não há rosa sem espinhos. There is no rose without a thorn.
Você não precisa ter vergonha. You have no need to be ashamed.
Mas eu não tenho dinheiro. However, I have no money.
Eu não tenho plano algum. I have no plans whatsoever.
Não há vida sem água. There is no life without water.
Não adianta tentar convencê-la. It's no use trying to persuade her.
Não há luz sem sombra. There's no light without a shadow.
Não há progresso sem comunicação. There is no progress without communication.
As pessoas estão confortáveis? Não. Are people comfortable? No.
Não, ela nunca se apaixonou. No, she has never fallen in love.
Não havia onde comprar comida. There was no place to buy food.
Nós não temos outra opção. We have no other choice.
Não tem fumaça sem fogo. There's no smoke without fire.
Não há vida neste corpo. There's no life in this body.
Não há necessidade de violência. There's no need for violence.
Não há espaço para reconsideração. There is no room for reconsideration.
Não tem vinho naquela garrafa. There is no wine in that bottle.
"Você é sueco?" "Não, suíço." "Are you Swedish?" "No, Swiss."
Não se preocupe com isso. No, don't worry about it.
Palavras bonitas não enchem barriga Good words fill no sack
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download