Sentence examples of "necessárias" in Portuguese with translation "necessary"

Select source language

Select target language

Translations: all34 necessary29 required3 needed2

Boa alimentação e muitas horas de sono são absolutamente necessárias para se manter saudável. Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.

Toda pessoa acusada de um ato delituoso tem o direito de ser presumida inocente até que a sua culpabilidade tenha sido provada de acordo com a lei, em julgamento público no qual lhe tenham sido asseguradas todas as garantias necessárias à sua defesa. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

É necessário que você vá. It's necessary for you to go.

Eu não necessariamente acredito em traduções. I don't necessarily trust translations.

Uma montanha não é necessariamente verde. Mountains are not necessarily green.

Esta resposta não está necessariamente errada. This answer may not necessarily be wrong.

Portanto, é necessário reduzir os custos. Therefore, it is necessary to reduce the cost.

É necessário que você vá lá. It is necessary for you to go there.

O sal é necessário para cozinhar. Salt is necessary for cooking.

Acho que lhe é necessário vê-lo. I think it's necessary for you to see him.

Não é necessário que assistamos à reunião. It is not necessary for us to attend the meeting.

Eu tomarei a providência que me parecer necessária. I will take such action as seems necessary.

Se Deus não existisse, seria necessário inventá-lo. If God did not exist, it would be necessary to invent him.

Ar fresco é necessário para uma boa saúde. Fresh air is necessary to good health.

Calor e luz são necessários à nossa existência. Heat and light are necessary for our existence.

Um grande estudioso não é necessariamente um bom professor. A great scholar is not necessarily a good teacher.

Tente não gastar mais dinheiro do que o necessário. Try not to spend more money than is necessary.

De vez em quando é necessário depender de outros. It is often necessary to depend upon others.

Tom disse que desenharia um mapa para ela, se necessário. Tom said he would draw a map for her if necessary.

É necessário que você veja um médico de uma vez. It is necessary for you to see a doctor at once.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download