Sentence examples of "obrigada" in Portuguese

<>
Translations: all32 thank you12 oblige3 obliged3 other translations14
"Posso ajudá-la?" "Não, obrigada. Só estou olhando." "May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
"Você aceita mais uma xícara de café?" "Não, obrigada." "Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
Não seria possível eu fazer isso sem você. Muito obrigada. I couldn't have done it without you. Thank you.
Obrigada por ser o meu guia. Thanks for being my guide.
Obrigada por todas suas ótimas fotos! Thanks for all your great photos!
Obrigada por decorar a minha casa. Thank you for decorating my house.
Obrigada por me fazer este favor. Thank you for doing me this favor.
Obrigada por me mostrar o caminho. Thanks for showing me the way.
Muito obrigada por esta viagem maravilhosa. Many thanks for this wonderful trip.
Obrigada por me dedicar um poema em berbere. Thank you for dedicating a poem to me in Berber.
"Você quer uma bebida?" "Não, obrigada. Estou dirigindo." "Do you want a drink?" "No, thanks. I'm driving."
Ela disse "obrigada pela refeição" para o cozinheiro. She said, "Thank you for the meal," to the cook.
Obrigada por cortar a árvore morta no meu jardim. Thank you for cutting the dead tree in my garden.
Muito obrigada. Não sei o que faríamos sem você. Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.