Sentence examples of "obrigado" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all51 thank you12 oblige3 obliged3 other translations33

Obrigado por aceitar me ajudar. Thank you for accepting to help me.

Perdi o último ônibus, e fui obrigado a andar até em casa na chuva. I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.

Obrigado desde já por sua ajuda. Thank you in advance for your help.

Obrigado por decorar a minha casa. Thank you for decorating my house.

Obrigado por me fazer este favor. Thank you for doing me this favor.

Muito obrigado por ter me convidado. Thank you so much for inviting me.

Como se diz "obrigado" em japonês? How do you say "Thank you" in Japanese?

Muitíssimo obrigado pelo maravilhoso jantar de ontem. Thank you very much for the wonderful dinner last night.

Obrigado por me dedicar um poema em berbere. Thank you for dedicating a poem to me in Berber.

Obrigado mais uma vez por sua amável assistência. Thank you again for your kind assistance.

Obrigado por tudo o que você fez pelo Canadá. Thank you for everything you've done for Canada.

Obrigado por cortar a árvore morta no meu jardim. Thank you for cutting the dead tree in my garden.

Obrigado por seu e-mail a respeito do assunto em questão. Thank you for your e-mail regarding the matter in question.

Kate foi obrigada a ler o livro. Kate was obliged to read the book.

Fomos obrigados a abandonar o nosso plano. We were obliged to abandon our plan.

Vou tentar de novo, obrigado. I'll try again, thank you.

Muito obrigado por tudo. De nada. Thank you very much for everything. You are welcome.

"Obrigado, eu gostaria de outro pedaço de bolo", disse o jovem tímido. "Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.

Já é o bastante. Obrigado. I've had enough, thank you.

Muito obrigado pelo seu presente tão atencioso. Thank you very much for your thoughtful present.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download