Sentence examples of "olhar de relance" in Portuguese
Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas.
If you look from afar, most things will look nice.
Nós vimos o castelo de relance da janela do nosso trem.
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.
Se você olhar a letra da música, ela não significa muita coisa.
If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Faz o favor de não olhar para o teu celular enquanto estamos comendo.
Please don't look at your mobile phone while we're eating.
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence.
Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo.
Sometimes we need to look back to know where we are going to.
Se você olhar a letra da música, elas realmente não fazem muito sentido.
If you look at the song's lyrics, they really don't mean much.
Esta garota tem um rosto lindo. Meu coração se derrete ao olhar para ela.
This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it.
Faça o favor de não olhar para o seu celular enquanto estamos comendo.
Please don't look at your cellphone while we're eating.
Havia algo naquela casa que a faz parar e olhar novamente.
There was something about that house that made her stop and look again.
Primeiro eu vou olhar os preços, e só depois decidirei se comprarei a câmera ou não.
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert