Sentence examples of "outro tanto" in Portuguese

Select source language

Select target language

Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto. We have two cats; one is white, and the other is black.

Em Latim, "gallus" significa tanto "galo" como "francês". In Latin, "gallus" means both "cock" and "Frenchman".

Minha casa é bem do outro lado da rua. My house is just across the street.

Eu não tenho tanto dinheiro quanto ele. I don't have as much money as he does.

Eu acabo de comprar outro suéter; agora eu tenho 21! I just bought another sweater; I now have 21!

Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo. I feel bad about having made you wait so long.

Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto. She has two cats. One is white and the other one is black.

Ivy Bean, o usuário mais antigo tanto do Facebook como do Twitter, morreu aos 104 anos. Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.

Somos diferentes um do outro em questão de gosto. We are distinct from each other in taste.

Estou ficando louco com tanto barulho. I'm going crazy from too much noise.

Ela não é daqui. Ela nasceu em outro país. She's not from here. She was born in another country.

Água mole em pedra dura tanto bate até que fura. Constant dripping wears away a stone.

Nós precisamos ajudar um ao outro. We need to help each other.

Você não deveria ter comido tanto sorvete. You shouldn't have eaten so much ice cream.

Para ele era tortura ver sua namorada com outro homem. It was torture for him to see his girlfriend with another man.

Desculpe-me por fazê-los esperar por tanto tempo. I'm sorry to have kept you waiting so long.

Quer outro copo de leite? Will you have another cup of milk?

Ontem estava tanto frio que fiquei em casa. It was so cold yesterday that I stayed home.

Os clientes chegaram um atrás do outro. Customers came one after another.

Eu não gosto de viajar tanto assim. I don't like traveling all that much.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download