Sentence examples of "pôr" in Portuguese with translation "put"

Select source language

Select target language

Translations: all97 put69 make17 lay4 place1 other translations6

Vamos pôr todas as cartas na mesa. Let's put all the cards on the table.

Eu vou pôr essa máquina à prova hoje. I am going to put this machine to the test today.

A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito. Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

Limpe a prateleira e você poderá pôr os livros lá. Clear off the shelf, and you can put your books there.

Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados." When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved."

Ponha a arma na mesa. Put the gun on the table.

Ponha o dinheiro no banco. Put the money in the bank.

Ponha tudo na minha cesta. Put everything in my basket.

Onde você pôs o ketchup? Where did you put the ketchup?

Põe o dinheiro no banco. Put the money in the bank.

Põe o carro na garagem. Put the car into the garage.

Põe a arma na mesa. Put the gun on the table.

Eu pus leite no meu café. I put some milk in my coffee.

Ponha o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.

Não ponha açúcar no meu café. Don't put sugar in my coffee.

Onde eu ponho a minha bagagem? Where should I put my baggage?

Não ponho açúcar em meu café. I don't put sugar in my coffee.

Ela pôs lençóis limpos na cama. She put clean sheets on the bed.

Ele pôs leite em seu café. He put milk in his coffee.

Ele pôs a chave na fechadura. He put the key in the lock.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download