Sentence examples of "pagar de contado" in Portuguese

Select source language

Select target language

Sem dinheiro de contado não há soldado No penny, no paternoster

Eu queria que você tivesse me contado a verdade. I wish you had told me the truth.

Você devia pagar suas dívidas. You should pay back your debts.

Eu não tinha observado a importância deste documento até você me ter contado sobre ele. I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.

Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele. Unable to pay the rent, I asked him for assistance.

Eu queria que você tivesse me contado a verdade naquele momento. I wish you had told me the truth then.

Ele só pode pagar vinte dólares, no máximo. He can only pay twenty dollars at most.

Tom se lembra de ter contado para Mary a história sobre como ele escapou de ser devorado pelos canibais. Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals.

Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro. I cannot pay this fine. I don't have money.

Queria que você não tivesse contado a história à minha mãe. I wish you had not told the story to my mother.

Você tem que pagar seu aluguel adiantado. You should pay your rent in advance.

Você devia ter me contado a verdade. You should have told me the truth.

Não concordei em pagar tanto assim ao Tom. I didn't agree to pay Tom that much.

Deveríamos ter contado a verdade para ele. We should have told him the truth.

Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas. Mary took out a loan in order to pay her debts.

Você devia ter contado a verdade a ele. You should have told him the truth.

Ele vai pagar no máximo 20 dólares. He will pay 20 dollars at most.

Queria que você não tivesse contado a ele sobre o plano. I wish you had not told him about the plan.

Eu gostaria de pagar em dinheiro. I would like to pay with cash.

Queria que você tivesse me contado aquilo. I wish you had told me that.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download