Sentence examples of "parar" in Portuguese with translation "stop"

Select source language

Select target language

Translations: all155 stop132 quit10 other translations13

show all

Iremos quando parar de chover. We'll go when it stops raining.

Não consigo parar o sangramento. I cannot stop the bleeding.

Espere até parar a chuva. Wait till the rain stops.

Acho que vou parar agora. I think I'll stop now.

Ele tenta parar de fumar. He tries to stop smoking.

Nós podemos parar o mundo. We can make the world stop.

Você precisa parar de fumar. You need to stop smoking.

Eu pretendo parar de fumar. I mean to stop drinking.

Não posso parar de escrever. I can't stop writing.

Não conseguia parar de rir. I couldn't stop laughing.

Vamos parar aqui por hoje. Let's stop here for today.

Você precisa parar de beber. You need to stop drinking.

Não consegui parar de rir. I could not stop laughing.

Vai parar de chover logo. It will stop raining soon.

Não vai parar de chover. It won't stop raining.

Devemos parar daqui a pouco? Shall we stop soon?

Você precisa parar de jogar. You need to stop gambling.

Ela lhe disse para parar. She told him to stop.

Ele resolveu parar de fumar. He made a resolve to stop smoking.

Eles não conseguiam parar de rir. They couldn't stop laughing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download