Sentence examples of "partido" in Portuguese

<>
O trem já havia partido quando eu cheguei na estação. The train had already left when I arrived at the station.
Ele adere ao Partido Democrático. He adheres to the Democratic party.
Ela é do Partido Democrata. She belongs to the Democratic Party.
Estão tentando organizar um novo partido político. They are trying to organize a new political party.
O Partido Socialista conseguiu apenas 18% dos votos. The Socialist Party only got 18% of the votes.
O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição. Their party won the most votes in the election.
O trem parte às nove. The train leaves at nine.
John partiu a janela ontem. John broke the window yesterday.
Se o tempo permitir, partirei amanhã. Weather permitting, I'll depart tomorrow.
Eles partiram ontem a noite. They set out last night.
O trem parte em breve. The train is leaving soon.
O coração do George partiu-se. George's heart was broken.
Pelo que eu sei, ela ainda não partiu. As far as I know, she hasn't departed yet.
Ele partiu em uma viagem. He set out on a trip.
O trem acaba de partir. The train just left.
A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados. Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
O comboio acabou de partir. The train has just left.
Os voos ainda não partiram. The flights haven't left yet.
Ele partirá para Tóquio amanhã. He'll leave for Tokyo tomorrow.
Ele partiu há uma hora. He left an hour ago.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.