Sentence examples of "passar a noite em claro" in Portuguese

<>
Nós passamos a noite em Hakone. We stayed overnight in Hakone.
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
Onde você pretende passar a noite? Where are you planning to spend the night?
Onde vocês pretendem passar a noite? Where are you planning to spend the night?
Eu vou passar a tarde inteira ouvindo música. I'll spend all afternoon listening to music.
Como foi sua primeira noite em Paris? How was your first night in Paris?
Os cães latiram a noite toda. The dogs barked all night.
Não posso passar a mão neste cachorro. Tenho medo de ele me morder. I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me.
A noite estava fria. The night was cold.
Você poderia me passar a pimenta, por favor? Could you pass me the pepper, please?
Eles nos fizeram trabalhar a noite inteira. They made us work all night.
Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos. We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Ele ficou acordado a noite inteira. He stayed up all night.
Quero passar a minha vida com você. I want to spend my life with you.
O chefe nos mandou trabalhar da manhã até a noite. The boss ordered us to work from morning till night.
Você podia me passar a pimenta? Could you please pass me the pepper?
Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira. I shouldn't have stayed up all night.
Está nevando a noite inteira. It's been snowing all night.
Tom deixa as portas trancadas a noite toda. Tom keeps his doors locked at night.
Ela chorou a noite toda. She wept all the night.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.