Sentence examples of "passar por muitas necessidades" in Portuguese

<>
A estrada se estende por muitas milhas. The road continues for many miles.
Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele. Love is like the measles. We all have to go through it.
Meu pai vai passar por uma cirurgia. Father is going to undergo an operation.
Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta. You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.
Lamento fazer você passar por todos estes problemas. I'm sorry to put you to all these troubles.
Eu fico assustado só de passar por ele. I get scared just walking past him.
Os presos teriam que passar ainda por outra provação. The prisoners would have to go through yet one more hardship.
Você pode passar essa camiseta para mim, por favor? Can you iron this T-shirt for me, please?
Você pode passar ferro nessa camiseta para mim, por favor? Can you iron this T-shirt for me, please?
Eu não quero passar o resto da minha vida lamentando por isso. I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos. In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
Ele deu muitas desculpas por ter chegado atrasado. He made many excuses for being late.
Eu acho que eu posso te esperar por mais sete minutos. I can probably give you seven minutes.
Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
A língua pode ser usada de muitas formas. Language can be used in many ways.
Busquei-o por toda parte, mas não o encontrei. I looked for it everywhere but didn't find it.
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
Eu sei falar muitas línguas africanas. I can speak many African languages.
Ele estava fascinado por sua beleza. He was fascinated with her beauty.
Estude muito, ou se não você não vai passar no exame. Study hard, or you'll fail the exam.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download