Sentence examples of "pegar o boi pelos chifres" in Portuguese

Select source language

Select target language

Estou correndo para pegar o trem. I am running in order to catch the train.

Ele está correndo para pegar o trem. He is in a hurry to catch the train.

Você consegue pegar o frango? Can you catch the chicken?

Vou pegar o trem das 11:00. I'm catching the 11:00 train.

Vou pegar o bilhete. I'm going to take the ticket.

Onde eu posso pegar o ônibus? Where can I catch a bus?

Diga-me como você vai pegar o navio a vapor de Mwanza para Bukoba. Tell me how you will take the steamer from Mwanza to Bukoba.

Vou pegar o ingresso. I'm going to take the ticket.

Você deve pegar o ônibus número 5. You should take the number 5 bus.

Oh, você poderia pegar o telefone para mim, por favor? Oh, would you catch the phone for me, please?

Eu cheguei bem a tempo de pegar o avião. I arrived just in time for the plane.

Apressei-me a fim de pegar o primeiro trem. I hurried in order to catch the first train.

Você sabe onde pegar o metrô? Do you know where you should get on the subway?

Você pode pegar o frango? Can you catch the chicken?

Nós temos que pegar o ônibus? Do we have to take the bus?

Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem. Bill got up early in order that he might catch the first train.

Tom está correndo para pegar o ônibus. Tom is running in order to catch the bus.

Eles a acusaram de pegar o dinheiro. They accused her of taking the money.

Eu não tive escolha a não ser pegar o avião. I had no choice but to take the plane.

Ele esticou o braço para pegar o livro. He stretched out his arm to take the book.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download