Sentence examples of "pegar" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all116 catch67 get23 other translations26

show all

Você vai pegar a segunda rua. You will take the second street.

Você pode vir me pegar? Can you come pick me up?

Posso pegar sua tesoura emprestada? Can I borrow your scissors?

O carro não queria pegar. The car wouldn't start.

Nós temos que pegar o ônibus? Do we have to take the bus?

Você poderia pegar isso, por favor? Could you take this, please?

Posso pegar outra fatia de bolo? May I have another piece of cake?

Chame um táxi para nos pegar. Call a taxicab to take us.

É melhor você pegar um guarda-chuva. You had better take an umbrella.

Posso pegar mais um pouquinho de café? Could I have some more coffee?

Você deve pegar o ônibus número 5. You should take the number 5 bus.

Eles a acusaram de pegar o dinheiro. They accused her of taking the money.

Não tenho dinheiro para pegar o ônibus. I have no money to pay for the bus.

Posso pegar sua raquete de tênis emprestada hoje? Can I borrow your tennis racket today?

Ele esticou o braço para pegar o livro. He stretched out his arm to take the book.

Eles vão pegar o trem das 8:30. They will take the 8:30 train.

Eu cheguei bem a tempo de pegar o avião. I arrived just in time for the plane.

Meu carro quebrou, então tive que pegar um ônibus. My car broke down, so I had to take a bus.

Mary não deixa sua irmã pegar suas roupas emprestadas. Mary does not let her sister borrow her clothes.

Eu não tive escolha a não ser pegar o avião. I had no choice but to take the plane.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download