Sentence examples of "pegar" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all116 catch67 get23 other translations26

show all

Você consegue pegar o frango? Can you catch the chicken?

Eu preciso pegar algo para comer. I need to get something to eat.

Qual trem você vai pegar? Which train are you catching?

Você sabe onde pegar o metrô? Do you know where you should get on the subway?

Você pode pegar o frango? Can you catch the chicken?

Vai ao médico pegar a receita! Go to the doctor to get your prescription!

Vocês conseguem pegar o frango? Can you catch the chicken?

Não consigo fazer o carro pegar. I can't get the car to start.

Vocês podem pegar o frango? Can you catch the chicken?

Não sabia onde pegar o ônibus. I didn't know where to get the bus.

Estou correndo para pegar o trem. I am running in order to catch the train.

Eu vim cedo para pegar um bom lugar. I came early so I could get a good seat.

Onde eu posso pegar o ônibus? Where can I catch a bus?

Fui lá cedo para pegar um bom lugar. I went there early to get a good seat.

Nós armamos armadilhas para pegar baratas. We set out traps for catching cockroaches.

Eu acho que é hora de eu pegar um cachorro. I think it's time for me to get a dog.

Ele vai conseguir pegar o trem? Will he be able to catch the train?

Tom abriu o porta-malas para pegar o pneu reserva. Tom opened the trunk to get the spare tire.

Ele está correndo para pegar o trem. He is in a hurry to catch the train.

Algumas vezes, quando está muito frio, eu não consigo fazer meu carro pegar. Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download