Sentence examples of "pensar" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all219 think212 consider1 other translations6

show all

Tom tem muito que pensar. Tom has a lot to think about.

Vamos pensar no pior que pode acontecer. Let's consider the worst that could happen.

Você deve trabalhar, não pensar. You have to work, not think.

Preciso ficar sozinha para pensar. I need to be alone to think.

Consegue pensar em algo melhor? Can you think of something better?

É natural você pensar assim. It's natural for you to think so.

Preciso ficar sozinho para pensar. I need to be alone to think.

Não consigo pensar de outra maneira. I cannot think any other way.

Dá para pensar em outra coisa? Can you think of anything else?

Você consegue pensar em outra coisa? Can you think of anything else?

Tom precisa de tempo para pensar. Tom needs time to think it over.

Preciso de um tempo para pensar. I need some time to think.

Não consigo pensar em outro plano. I can't think of any other plan.

Você devia sempre pensar antes de falar. You should always think before you speak.

Queria poder pensar em algo a dizer. I wish I could think of something to say.

Acho que você precisa pensar no futuro. I think you need to think about the future.

Acho que você deveria pensar no futuro. I think you should think about the future.

Nunca te vejo sem pensar na minha mãe. I never see you without thinking of my mother.

Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica. We must think about peaceful uses of atomic energy.

Eu me tremo só de pensar em cobras. The mere thought of a snake makes me shiver.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download