Sentence examples of "perda total" in Portuguese

<>
Estou um caco total. I’m a total wreck.
Na minha opinião, o Twitter é uma perda de tempo. In my opinion, Twitter is a waste of time.
Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes. I prefer payment in full to payment in part.
Este dia foi só uma perda de tempo e dinheiro. This day was just a waste of time and money.
Ele está um caco total. He's a total wreck.
Ele está sofrendo de perda de memória. He is suffering from loss of memory.
Somos oito no total. We are eight altogether.
Ele voltou sem perda de tempo. He lost no time coming back.
Esta ideia é uma total novidade para mim. This idea is totally new to me.
Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar. If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play.
Está um breu total lá fora. It's all dark outside.
Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico. His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Qual é a população total da França? What's the total population of France?
Acho que assistir à TV é uma perda de tempo. I think watching TV is a waste of time.
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião. The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.
O homem acredita que discutir problemas é uma perda de tempo. Men believe that discussing problems is a waste of time.
Você está um caco total. You're a total wreck.
Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa. I do not think he will ever get over the loss of his wife.
Qual é o número total de estudantes? What is the total number of students?
É uma perda de tempo e de dinheiro. It's a waste of time and money.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.