Sentence examples of "perder a partida" in Portuguese

<>
Perder a ocasião, dormindo. Losing time, sleeping.
Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.
Você me fez perder a calma. You made me lose my mind.
Ontem à noite, vi a partida. Last night I saw the match.
Parece que você acabou de perder a sua melhor amiga. You look like you've just lost your best friend.
Nós ganhamos a partida. We won the match.
Estou começando a perder a paciência com você. I'm starting to lose my patience with you.
Estou certo de que vencerei a partida de tênis. I'm certain that I'll win the tennis match.
Você vai me fazer perder a cabeça! You're going to make me lose my head!
A partida foi cancelada por causa de chuva. The match was cancelled due to rain.
Estavam prestes a perder a paciência. Their patience was about to give out.
Vi a partida ontem à noite. I saw the match last night.
Não me faça perder a paciência. Don't make me lose my patience.
Nosso time ganhou a partida ontem. Our team won their match yesterday.
Você me fez perder a cabeça. You made me lose my mind.
Perder a saúde é pior do que perder dinheiro. Losing one's health is worse than losing money.
Eu prefiro morrer do que perder a vida! I'd rather die than lose my life!
Eu não tenho tempo a perder. I don't have time to lose.
Gostaria de jogar uma partida de pingue-pongue. I'd like to play a game of ping-pong.
Tom está tentando perder peso. Tom is trying to lose weight.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download