Beispiele für die Verwendung von "perdeu" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle155 lose153 andere Übersetzungen2
einblenden
A Europa perdeu sua alma? Has Europe lost its soul?
O homem perdeu as esperanças. The man lost all hope.
Ele perdeu interesse na política. He has lost interest in politics.
Tom perdeu o passaporte dele. Tom lost his passport.
Então, ela perdeu a consciência. Then, she lost consciousness.
O pai perdeu o emprego. Father lost his job.
Como Max previu, nosso time perdeu. Just as Max predicted, our team lost.
Este advogado nunca perdeu um caso. This lawyer has never lost a case.
Ele perdeu tudo o que tinha. He lost everything he owned.
Ela perdeu o filho na guerra. She lost her son in the war.
Ele se perdeu em seus pensamentos. He lost himself in thought.
Ele perdeu todos os seus pertences. He lost all his belongings.
O tom perdeu seu guarda-chuva. Tom lost his umbrella.
O menino se perdeu na floresta. The boy got lost in the forest.
Ele não perdeu tempo para voltar. He lost no time coming back.
Nosso time perdeu todos os jogos. Our team lost all of its games.
Por que o advogado perdeu na argumentação? Why did the lawyer lose in the argument?
Ele perdeu o relógio que comprou ontem. He lost the watch he bought yesterday.
Ele se perdeu enquanto andava no bosque. He got lost while walking in the woods.
O irmão dele se perdeu na cidade. His brother was lost in the town.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen