Sentence examples of "pesada" in Portuguese

<>
Translations: all24 heavy14 weigh9 hurt1
show all
Sua bolsa parece estar pesada. Your bag looks heavy.
Ela é muito mais pesada que ele. She's much heavier than him.
Esta caixa é muito pesada para eu carregar. This box is too heavy for me to carry.
Esta caixa é muito pesada, então não posso carregá-la. This box is very heavy, so I can't carry it.
Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho. This box is too heavy for me alone to lift.
Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá-la? Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
Este livro é muito pesado. This book is very heavy.
Tom não sabe o peso de Mary. Tom doesn't know how much Mary weighs.
Ele machucou seu braço levantando tanto peso. He hurt his arm lifting so much weight.
A velhice é um pesado fardo Age is a heavy burden
Eu peso mais ou menos 60 quilos. I weigh about 60 kilos.
Ouro é mais pesado do que ferro. Gold is heavier than iron.
O lutador pesa mais de 200 kilos. The wrestler weighs over 200 kilograms.
O que é mais pesado, chumbo ou ouro? Which is heavier, lead or gold?
Não posso me pesar. Não tenho balança. I cannot weigh myself. I don't have scales.
Tom é seis libras mais pesado que Jack. Tom is ten pounds heavier than Jack.
Não posso me pesar. Não tenho balança. I cannot weigh myself. I don't have scales.
Ouro é bem mais pesado do que água. Gold is far heavier than water.
George não pesa menos do que 70 quilos. George weighs not less than 70 kilograms.
Qual é o mais pesado, o chumbo ou o ouro? Which is heavier, lead or gold?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download