Ejemplos del uso de "pessoa de princípios" en portugués

<>
José mostrou ser uma pessoa de mau caráter. José showed himself to be a person of bad character.
Eu dizia o tempo todo que ele não era uma pessoa de confiança, mas você não me escutou. I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.
Tom é uma pessoa honesta, então eu gosto dele. Tom is an honest person, so I like him.
Nós temos os mesmos princípios. We hold the same principles.
Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde". I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
É contra meus princípios contar uma mentira. It is against my principles to tell a lie.
Estou tentando encontrar a pessoa a quem pertence este violão. I'm trying to find the person who owns this guitar.
Ele se mantém fiel a seus princípios. He remains loyal to his principles.
Sou uma pessoa que vive o agora. I'm a person who lives for the moment.
É contra os meus princípios pedir dinheiro emprestado. It is against my principles to borrow money.
Ele é a última pessoa com quem eu gostaria de esquiar. He is the last person I would want to go skiing with.
Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa. This verb is normally used only in the third person.
A pessoa cujo nome estava no passaporte foi descrita com palavras. The person whose name was on the passport was described with words.
Quanto sai este roteiro por pessoa? How much is this tour per person?
Eu tentarei não incomodar a pessoa alguma. I try not to bother anyone.
Não se casa com aquele com quem se pode viver - casa-se com a pessoa sem a qual não se pode viver. You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca. The last person I told my idea to thought I was nuts.
Ele é uma pessoa cruel. He is a cruel person.
Não gosto de usar roupas de outra pessoa. I do not like wearing anybody else's clothes.
Tom é uma boa pessoa. Tom is a good person.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR