Sentence examples of "quaisquer" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all57 any56 other translations1

Estou tentando evitar quaisquer discussões. I am trying to avoid any arguments.

Não quero que haja quaisquer equívocos. I don't want there to be any misunderstanding.

Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves. Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.

E o que nós realmente queremos é ter muitas e muitas sentenças em muitas (e em quaisquer) línguas. And what we really want is to have many sentences in many — and any — languages.

Você está avisado que quaisquer mudanças ou modificações não aprovadas expressamente por este manual poderiam anular sua autoridade em operar este equipamento. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.

Por favor, notifique-me por e-mail quaisquer falhas encontradas ou funções ausentes que você quer que sejam incluídas em versões futuras da calculadora do IMC. Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.

Você pode escolher qualquer um. You may choose any of them.

Qualquer dia dá, menos segunda. Any day will do except Monday.

Qualquer criança pode fazer isso. Any child can do that.

Qualquer comentário é bem-vindo. Any comments are welcome.

Você pode vir a qualquer momento. You can come at any time.

Você pode escolher qualquer uma delas. You may choose any of them.

Qualquer estudante pode responder aquela questão. Any student can answer that question.

Você pode escolher qualquer um deles. You may choose any of them.

Uma chave de ouro abre qualquer porta A key of gold opens any door

Se houver qualquer cancelamento, é só ligar. If there are any cancellations, just call.

Ele não te vai fazer qualquer mal. He won't do you any harm.

Qualquer quantia de dinheiro será bem-vinda. Any amount of money will be welcome.

Isso você pode consultar em qualquer dicionário. You find it in any dictionary.

Isto pode ser encontrado em qualquer dicionário. This can be found in any dictionary.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download