Sentence examples of "quando" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all633 when526 as12 where3 other translations92

show all

Quando nós vamos para casa? When will we go home?

Veio ao Japão quando criança. He came to Japan as a child.

Quando Deus quer, com todos os ventos chove Where God will help, nothing does harm

Quando ele esteve aqui antes? When was he here before?

Ela veio ao Japão quando criança. She came to Japan as a child.

A gente nunca sabe quando vai ter sorte. You never know where you will be lucky.

Iremos quando parar de chover. We'll go when it stops raining.

Quando criança, fui possuído por um fantasma. As a kid I was possessed by a ghost.

Quando uma porta se fecha, uma janela se abre Where one door shuts another opens

Quando deveríamos fazer as reservas? When should we make reservations?

Quando criança, foi a Paris três vezes. As a child, he went to Paris three times.

Quando você soube do fato? When did you get to know the fact?

Tom veio para o Japão quando criança. Tom came to Japan as a child.

Quando eu posso te ligar? When can I call you?

O leão começou a rugir quando nos aproximamos. The lion began to roar as we approached.

Diga-me quando ele virá. Tell me when he will come.

Quando criança, Einstein atrasou-se a aprender a falar. As a child, Einstein was late in learning to talk.

Quando ele voltou de Osaka? When did he return from Osaka?

Quando ela era criança, sua comida favorita era a pizza. Her favourite food as a child was pizza.

Quando nos encontraremos de novo? When will we meet again?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download