Sentence examples of "quer" in Portuguese with translation "will"

Select source language

Select target language

Translations: all913 want719 wish96 will50 wanna3 feel like1 other translations44

show all

Quer outro copo de leite? Will you have another cup of milk?

Você não quer se sentar? Won't you sit down?

Você quer tomar alguma coisa? Would you like something to drink?

Quem mais tem, mais quer Much would have more

Quer um pouco de café? Would you like to have some coffee?

Meu carro não quer ligar. My car won't start.

Como é que você os quer? How would you like them?

Você os quer de que jeito? How would you like them?

Você quer um pouco de açúcar? Would you like some sugar?

Você quer mais um pouco de bolo? Would you like some more cake?

Você não quer outro copo de leite? Won't you have another glass of milk?

Farei o que quer que me peça. I will do whatever you tell me to do.

Quer um pouco de açúcar em seu chá? Would you like some sugar in your tea?

Quando Deus quer, com todos os ventos chove Where God will help, nothing does harm

Onde quer que você vá, eu o seguirei. No matter where you go, I will follow you.

"Quer mais um pouco?" "Não, já comi bastante." "Would you like any more?" "No, I've had enough."

Mais faz quem quer do que quem pode Take the will for the deed

Quem não pode como quer, queira como pode If we can't as we would, we must do as we can

Você quer que eu te chame um táxi? Would you like me to call you a cab?

Esse menino não quer me dizer seu nome. That boy won't tell me his name.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download