Sentence examples of "quis" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all879 want719 wish96 will50 wanna3 feel like1 other translations10

show all

A fábrica não o quis. The factory did not want him.

Minha mulher nunca quis ter filhos. My wife never wanted to have kids.

Por que Karima quis aprender alemão? Why did Karima want to learn German?

Tom não quis decepcionar seus pais. Tom didn't want to disappoint his parents.

Eu não quis que isso acontecesse. I didn't want that to happen.

Ninguém quis falar sobre o incidente. Nobody wanted to talk about the incident.

Uma vez eu quis ser um astrofísico. I once wanted to be an astrophysicist.

Eu não fui para lá porque quis. I didn't go there because I wanted to.

Ele não quis responder à minha pergunta. He didn't want to answer my question.

Eu sempre quis aprender a cozinhar como você. I've always wanted to learn to cook like you.

Eu sempre quis ir para a Austrália com minha família. I have always wanted to go to Australia with my family.

Deus quis, então, testar a obediência de Abraão, e chamou pelo seu nome. God then wanted to test Abraham's obedience, and called out his name.

A partir do momento que eu soube que a universidade existia, eu quis ir para lá. From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.

Diga-me o que queres. Tell me what you want.

Queria ter ouvido seu conselho. I wish I had listened to your advice.

Quer outro copo de leite? Will you have another cup of milk?

Quer sair comigo esta noite? Do you wanna go out with me tonight?

Envie-me um e-mail caso você queira. Write me an email if you feel like it.

Queres que eu te ensine? Do you want me to teach you?

Queria poder virar um pássaro. I wish I could become a bird.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download