Sentence examples of "rabo de saia" in Portuguese

Select source language

Select target language

Antes cabeça de gato que rabo de leão Better be the head of a dog, than the tail of a lion

Mais vale ser cabeça de burro que rabo de leão Better be first in a village than second at Rome

Saia do recinto de uma vez. Go out of the room at once.

O cachorro, balançando o rabo, seguia seu dono. The dog, wagging its tail, followed its master.

Saia do meu caminho, garoto. Out of my way, boy.

Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno. A rabbit has long ears and a short tail.

Saia da minha vida! Get out of my life!

O cachorro estava mexendo o rabo. The dog was wagging his tail.

Saia! Get out!

Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto. Rabbits have long ears and short tails.

Não saia, pois está chovendo. Don't go out, as it's raining.

Aqui a porca torce o rabo There's the rub

O professor me disse: "Saia!" The teacher said to me, "Get out!"

Aqui é que a porca torce o rabo Here is knot

Meu pai não permite que eu saia com Bill. My father doesn't let me go out with Bill.

De casta vem ao galgo ter rabo longo As the old cock crows, so crows the young

Gostaria de provar a saia azul listrada. I would like to try the blue striped skirt.

Macaco não enxerga o seu rabo, mas enxerga o da cutia The eye that sees all things else sees not itself

Minha saia é larga demais. My skirt is too long.

Ela transformou seu antigo vestido em uma saia. She turned her old dress into a skirt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download