Exemples d'utilisation de "rio" en portugais

<>
afficher
Tem bastantes peixes neste rio. There are plenty of fish in this river.
Você nunca ouviu falar em Rio de Janeiro? Haven't you ever heard of Rio de Janeiro?
O rio fluiu um dia. The river once flowed.
Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos. I worked in Rio de Janeiro for two years.
Gostaria de nadar neste rio. I'd like to swim in this river.
O Carnaval do Rio de Janeiro é celebrado em fevereiro. Rio's carnival is held in February.
O Amazonas é um rio. The Amazon is a river.
Como se chama esse rio? What is the name of this river?
Ontem fui nadar no rio. I went swimming in the river yesterday.
Ele está nadando no rio. He is swimming in the river.
Consegui atravessar o rio nadando. I was able to swim across the river.
Ele se afogou no rio. He drowned in the river.
O rio inundou uma grande área. The river flooded a large area.
Nós conseguimos cruzar o rio nadando. We managed to swim across the river.
Crianças não podem nadar neste rio. Children can't swim in this river.
Vi a menina nadando no rio. I saw the girl swimming in the river.
É muito perigoso nadar neste rio. It's very dangerous to swim in this river.
Vocês já atravessaram um rio nadando? Have you ever got across a river by swimming?
Qual é o nome desse rio? What is the name of this river?
Consegui atravessar o rio a nado. I was able to swim across the river.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger