Sentence examples of "roubar" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all39 steal34 rob4 other translations1

show all

A fome o fez roubar. Hunger drove him to steal.

Ela foi capturada tentando roubar joias. She was captured trying to steal jewelry.

Não deveria tê-lo acusado de roubar o dinheiro. I shouldn't have accused him of stealing the money.

Ela foi pega no flagra tentando roubar um colar. She was caught red-handed trying to steal a necklace.

Aquele que mente também rouba. He that will lie, will steal.

Logo percebeu que lhe haviam roubado. He soon realised that he had been robbed.

Consegui recuperar a carteira roubada. I succeeded in the recovery of the stolen wallet.

Roubaram as joias dela ontem à noite. She was robbed of her jewels last night.

Ontem meu relógio foi roubado. I had my watch stolen yesterday.

Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão He who cheats a cheat and robs a thief, earns a dispensation of a hundred years

Ele foi pego roubando maçãs. He was caught stealing apples.

A televisão roubou do cinema a sua antiga popularidade. Television has robbed cinema of its former popularity.

Aquele homem roubou minha carteira. That man stole my wallet.

Ele roubou o relógio dela. He stole her watch.

Alguém roubou o meu passaporte. Someone stole my passport.

Ela roubou muito dinheiro dele. She stole a lot of money from him.

Eu confessei ter roubado o dinheiro. I confessed to stealing the money.

Alguém deve ter roubado seu relógio. Someone must have stolen your watch.

Tom confessou ter roubado o dinheiro. Tom confessed to stealing the money.

Minha carteira não foi roubada por ele. My wallet wasn’t stolen by him.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download