Sentence examples of "seres humanos" in Portuguese

Select source language

Select target language

Os seres humanos são criaturas emotivas, por assim dizer. Human beings are emotional creatures, so to speak.

Os seres humanos não têm poderes perante a natureza. Human beings are powerless before nature.

Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo. All human beings have the same kind of body.

Nem sempre os seres humanos são mais sábios que os animais. Human beings are not always wiser than animals.

Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma. We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Como ser humano, preciso de respeito. I as a human being, need respect.

Eu sou um ser humano. I'm a human.

A felicidade do ser humano depende do que ele é e não do que ele possui. A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.

Um gato não é um ser humano! A cat is not a human being!

Você acha que os seres humanos um dia vão colonizar a lua? Do you think mankind will someday colonize the Moon?

Devemos usar engenharia genética em seres humanos? Should we use genetic engineering on people?

Todos os seres vivos teriam evoluído de um ancestral comum. All living beings would have evolved from a common ancestor.

Se não fosse pela água, os humanos não poderiam sobreviver. If it were not for water, humans could not survive.

Nós, professores, somos tão humanos quanto vocês, estudantes. We teachers are human just like you students.

Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão. Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.

Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos. Common causes of stress are work and human relationships.

A razão é a única coisa que nos faz humanos. Reason is the only thing that makes us human.

Os humanos não foram feitos para viver para sempre. Humans were never meant to live forever.

Oi, esse é o departamento de recursos humanos? Hello, is this the personnel department?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download